Te zien zijn de verschillende venen zoals die
in 1613, 1617 en 1645 door landmeters zijn opgetekend.

Het westerveen was gerooid op de kerk van Drogeham,
en de tweede boom op de oostzijde van Buweklooster
en in het zuiden bij de Lits. Kennelijk toen al de "Olde" Letz.

Het oosterveen was gerooid op de kerk van Buitenpost,
de kerk van Surhuizum, en kennelijk op iets wat bij de
begraafplaats in Surhuisterveen stond; dat zal vast een kerk zijn geweest.
De zuidkant was afgebakend door de "40 roeden".

Tip: klik op het stapeltje in de rechterbovenhoek, dan zie je ook de kaart van 1613.




kaart 1617
Door mij verduidelijkt om de plaatsbepaling te doen,
de originele kaart staat beneden.

Tekst 1617
Ieder hoec gaat een oude (greppel?) vandaar van een rechte oude
greppel tot de Cruijsdobbe en dan van C tot X is over de vierhonderd
roede lang een oud greppel namentlijk d' oostergreppel van Buwe-
Clooster oosterveen, die selve is recht gerooid tot de snoer D, den gehele
lengte C D is negen honderd en een roede.
In de lijn S D is een cruijsdobbe gemaakt en daar een eind spa....
ingestoken. Indien iemand dese hoek wilde verduisteren soo soekt
hem negen en tachtig graden tussen Ureterper toorn en Opeinder
kerke toorn, en 42 koningsroeden, en een voet omtrent winkelrecht
van S tot D, uit de greppel getekend met TV namentlijk
de greppel aan de suidoost sijde van de 40 roede folger veen
het folgerveen is beide enden even groot.

In de tekst
(Quakken)burgs 8 roeden
(Wigle) Romkes cum sociis
(De patroon) van de ham 5 roeden

Een oostergruppel van het westerveen sijnde de linie GK
is lang 810 roeden en is gerooid ut een oudt greppel
sijnde omtrent dees caarte OH rooiende also op de westsijde van de
tweede groote boom van de oostsijde des cloosters land hier getekend met rr
Die linie RP is een nieuwe greppel lop[ende geheel door het oosterse feen en noch een
roede of anderhalf door Quackenburgs greppel.
De rooiinge van Quackenburgs greppel is een klein oud greppel hier-
omtrent yZ rooiende noordwaarts op een cruijsdobbe op het sand hier getekend
met een x, sodat de hoek P aan de voorschreven nieuwe is een hoek van 48
graden en 38 minuten, voorts de voorschreven nieuwe greppel RP rooiende tot de
hoek O, so so besijnde is daar 47 graden 5 minuten , daar uit hebbe ik Quacken-
burgs greppel gertekend op deze kaarte en heb se niet op het feen met de roede
gemeten omdat se mijj de daags tevoren niet recht was aangewezen.
Die linie CE winkelrecht uit d' oosterse greppel tot de rooiinge van Quacken-
burgs greppel is lang 139 roeden 5 voeten. Die linie EF is die distantie tus-
sen het ooster- en westerveen is lang 46 roeden 8 voeten, so is de gehele linie
CF 186 roeden 3 voeten.
Op het einde van het feen winkelrecht van D tot N is 251 roeden 1 voet.

kaart origineel
De originele kaart.